Od 1. do 31. maja 2026
Pravila in splošni pogoji nagradne igre “Ogrevanje z Eurospinom”

 

1. člen: nagradna igra (organizator in izvajalec nagradne igre)

Pravila v tem dokumentu (v nadaljevanju: pravila) urejajo potek nagradne igre z naslovom »Ogrevanje z Eurospinom«, ki jo prireja EUROSPIN EKO, d. o. o., Renški Podkraj 64, 5292 Renče (v nadaljevanju Organizator). Tehnično podporo organizatorju zagotavlja Bold.group, d. o. o., Litostrojska cesta 58c, 1000 LJUBLJANA (v nadaljevanju Tehnična podpora). Namen nagradne igre je promocija blagovne znamke Eurospin Slovenija. Tehnična podpora odgovarja za pravilno, strokovno in zakonito izvedbo tehničnih in operativnih nalog, ki jih opravlja v okviru nagradne igre, vključno z delovanjem tehničnih rešitev, ki jih zagotavlja sama ali prek svojih pogodbenih partnerjev.

 

2. člen: pogoji za sodelovanje

Pogoji, ki jih mora sodelujoči izpolnjevati za sodelovanje:

• v nagradni igri lahko sodelujejo polnoletne fizične osebe s stalnim prebivališčem v Republiki Sloveniji; ki sprejemajo pravila nagradne igre in objavijo aktivnost/objavo v Strava klubu organizatorja: »Eurospin. To je pametni trening. Štekamo!«;
• v nagradni igri ne smejo sodelovati osebe, ki so neposredno vključene v pripravo in izvedbo nagradne igre pri organizatorju in njegovih odvisnih družbah ali pri tehnični podpori (natančneje zaposleni iz oddelkov marketinga in prodaje ter vodstva). Enako velja tudi za njihove ožje družinske člane;
• organizator si pridržuje pravico, da iz nagradne igre izključi vse osebe, za katere se ugotovi, da ne izpolnjujejo pogojev iz tega člena ali da so sodelovale v nasprotju s pravili nagradne igre.

Nakup blaga ali storitev pri organizatorju nagradne igre ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri.

 

3. člen: način sodelovanja

Sodelujoči, ki izpolnjuje pogoje iz 2. člena, lahko sodeluje v nagradni igri » Ogrevanje z Eurospinom«, ki traja od 1. 5. 2026 od 9.00 do 31. 5. 2026 do 23.59, če opravi naslednje korake:

• Se pridruži Strava klubu Eurospin. To je pametni trening. Štekamo!
• Objavi aktivnost, ki zajema najmanj 40 kilometrov s kolesom v Strava klubu Eurospin. To je pametni trening. Štekamo!

Sodelujoči z objavo v osebnem profilu v Strava klubu Eurospin. To je pametni trening. Štekamo!, potrjuje, da so vneseni podatki točni in resnični, da izpolnjuje pogoje za sodelovanje ter da je seznanjen s pravili nagradne igre. V žreb za nagrade se bodo uvrstili vsi, ki izpolnjujejo zgoraj navedene pogoje. V nagradni igri lahko vsak sodelujoči sodeluje samo enkrat. Nepravilno ali nepopolno izpolnjene prijave se ne bodo upoštevale.

Sodelujoči v nagradni igri sami krijejo vse stroške sodelovanja v nagradni igri. Med stroške sodelovanja se med drugim uvrščajo:

• strošek dostopa do interneta;
• strošek prenosa podatkov z interneta.

Sodelujoči se zavezuje, da bo v primeru, da postane nagrajenec, ob prevzemu nagrade organizatorju nagradne igre razkril še podatke o domačem naslovu, telefonski številki ter o davčni številki, sicer organizator nagrade ne bo podelil.

 

4. člen: nagradni sklad in žreb

V nagradnem skladu organizator podeli enaindvajset (21) nagrad:

• 1x podpisan dres Mateja Mohoriča
• 5x paket športne prehrane z izdelki lastnih blagovnih znamk Eurospin – 25 € + DDV
• 5x kratka majica Eurospin – 6 € + DDV
• 10x Bidon Eurospin – 3 € + DDV

Žrebanje bo izvedeno najkasneje v roku treh (3) delovnih dni po zaključku nagradne igre in bo potekalo elektronsko v prostorih organizatorja nagradne igre z naključnim izborom med vsemi pravilno objavljenimi objavami v Strava klubu.

V žreb se uvrstijo le tisti sodelujoči, ki izpolnjujejo pogoje iz pravil nagradne igre in so objavili aktivnost v Strava klub. Vsak sodelujoči lahko sodeluje le enkrat.

Nagrajenec je po zakonu o dohodnini davčni zavezanec, zato je pred prevzemom nagrade dolžan predložiti ime, priimek, naslov, elektronski naslov oz. telefonsko številko in davčno številko, če vrednost nagrade presega 42 €, saj podeljevalec nagrade (organizator) nagrajencu plača akontacijo dohodnine. Če nagrajenec navedenih podatkov ne predloži v roku 5 delovnih dni od prejema obvestila o žrebu, se šteje, da se nagradi odpoveduje. Za vsako nagrado bo izžreban en (1) nagrajenec. Žreb se opravi elektronsko pod nadzorom komisije organizatorja, ki skrbi za pravilnost izvedbe žreba. Komisiji predseduje Natalija Pagon, člani komisije so Jure Kumljanc in Teja Sosolič. Plačilo akontacije dohodnine za prejeto nagrado je obveznost podeljevalca nagrade (organizatorja te nagradne igre). Podeljevalec bo od nagrade obračunal in plačal akontacijo davka od osebnih prejemkov v skladu z veljavnimi predpisi. Nagrajencu se po Zakonu o dohodnini bruto vrednost nagrade všteva v davčno osnovo. Predložitev potrdila o davčni številki je pogoj za izročitev nagrade. Vrednost nagrade predstavlja doseženi dohodek (davčno osnovo) v skladu z Zakonom o dohodnini, od katerega podeljevalec nagrade obračuna in plača akontacijo dohodnine v imenu in za račun nagrajenca po stopnji 25 %. Vsi drugi stroški in dajatve, povezani z nagrado (npr. plačilo dohodnine nad akontacijo, stroški dodatnega zavarovanja, registracije ipd.), bremenijo nagrajenca. Nagrada ni izplačljiva v denarju, je neprenosljiva in nezamenljiva. Organizator, tehnična podpora in osebe, ki sodelujejo pri izvedbi nagradne igre, ne odgovarjajo za morebitno škodo, ki bi izvirala iz nagrade ali njene uporabe.

 

5. člen: komisija

Organizator bo do začetka te nagradne igre imenoval tričlansko komisijo (v nadaljevanju: komisija), ki bo:

• nadzirala potek nagradne igre in spoštovanje teh pravil;
• po izteku nagradne igre in izvedbi žrebanja iz 4. člena teh pravil, sestavila zapisnik, ki bo vseboval podatke o poteku žrebanja, izžrebancih in morebitnih posebnostih in ga hranila 1 leto od dne, ko je bilo to zaključeno;
• ukrepala v primeru suma kršitev.

Komisija deluje nepristransko in v skladu z načeli poštenosti, transparentnosti in varstva osebnih podatkov. V primeru ugotovljenih nepravilnosti ima komisija pravico predlagati izločitev prijave, razveljavitev žrebanja ali druge ustrezne ukrepe, o čemer obvesti Organizatorja in tehnično podporo.

 

6. člen: obveščanje nagrajencev in prevzem nagrad

Nagrade organizator podeli po zaključnem žrebanju 1. 6. 2026. Nagrajenci bodo najkasneje v roku petih (5) delovnih dni obveščeni o prejemu nagrade na elektronski naslov, ki so ga podali ob pristopu k nagradni igri. Pogoj za pridobitev nagrade je izpolnjevanje pogojev, opredeljenih s temi pravili. Prejemniki nagrad bodo preko elektronske pošte s strani podeljevalcev nagrad pozvani, da v roku petih (5) delovnih dni potrdijo prejem nagrade ter pošljejo svoj domači naslov, telefonsko številko ter davčno številko za namen prevzema nagrade. Podeljevalec bo nagrado v roku petih (5) delovnih dni od prejema podatkov pripravil za prevzem.

 

7. člen: prevzem in prenos nagrade

Nagrada se ne podeli, če izžrebanec nagrade:

• v roku ne posreduje vseh zahtevanih in točnih podatkov;
• krši pravila te nagradne igre;
• pisno ali ustno izrazi voljo, da se nagradi odpoveduje;
• ne izpolnjuje pogojev za prevzem nagrade opredeljenih v teh pravilih.

Nagrada se ne podeli tudi v primeru, če:

• nagrajenec ali izžrebanec v igri sodeluje v nasprotju s pravili in pogoji nagradne igre;
• se nagrajenec za nagrado ne javi organizatorju v opredeljenem roku;
• jo organizator podeli izžrebani rezervi, v kolikor se nagrajenec za nagrado ne javi organizatorju v opredeljenem roku;
• v drugih primerih, ko podelitev nagrade ne bi bila možna ali zakonita;
• če niti izžrebani nagrajenec niti rezervni nagrajenec ne izpolnjujeta pogojev za pridobitev nagrade ali se nagradi odpovesta, nagrada ostane nepodeljena.

Nagrad ni mogoče:

• prenesti na tretjo osebo;
• pri organizatorju zamenjati za drugo nagrado;
• zamenjati za izplačilo v denarju.

 

8. člen: kršitev pravil

Če se pred žrebanjem izkaže, da določena oseba skuša doseči ali doseže sodelovanje v nagradni igri ali podelitev nagrade s kršitvijo teh pravil ali zakonodaje, ji organizator lahko prepreči sodelovanje v nagradni igri. V primeru suma zlorabe teh pravil lahko organizator diskvalificira sodelujočega brez obvestila. Če se kršitve iz prejšnjega odstavka tega člena izkažejo po objavi nagrajencev nagrad oz. izvedenem žrebanju, Organizator kršitelju ni dolžan podeliti nagrade. Če je nagrada že podeljena, pa se izkaže, da je izžrebanec ali nagrajenec prišel do nagrade s kršitvami pravil te nagradne igre oz. zakonodaje, sme organizator zahtevati takojšnjo vrnitev nagrade ter povrnitev nastale škode. V primeru suma kršitve pravil lahko organizator zahteva, da nagrajenec predloži veljaven osebni dokument za preverjanje istovetnosti. Preverjanje izvede podeljevalec nagrade (organizator) ob prevzemu ali predhodno, če je nagrada poslana po pošti. Odločitev o kršitvi pravil in posledicah sprejme komisija na podlagi razpoložljivih dokazov in v skladu z načelom poštenosti.

 

9. člen: informacije v povezavi z obdelavo osebnih podatkov

Organizator in tehnična podpora se zavezujejo osebne podatke posameznikov varovati v skladu s 26. členom UREDBE (EU) 2016/679 EVROPSKEGA PARLAMENTA in SVETA z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (v nadaljevanju: Splošna uredba) ter drugi veljavno zakonodajo s področja varstva osebnih podatkov, s katerimi so določili tudi pravila o tem, kdo izpolnjuje katere obveznosti v skladu s Splošno uredbo, zlasti glede uveljavljanja pravic, na katere se nanašajo osebni podatki, in izpolnjevanja obveznosti obveščanja. Posamezniki lahko uveljavljajo pravice pri organizatorju EUROSPIN EKO, d. o. o.., Renški Podkraj 64, 5292 Renče, informacije@eurospineko.si, do katerih so upravičeni v skladu s členi 15 do 22 Splošne uredbe. Sodelujoči ima pravico do seznanitve s svojimi osebnimi podatki, zahteve po popravku, spremembi, omejitvi uporabe osebnih podatkov, pravico do pritožbe nadzornemu organu, pravico do zahteve po prenosu svojih osebnih podatkov ter pravico do preklica podanega soglasja. Sodelujoči v nagradni igri lahko kadarkoli pisno ali ustno zahteva, da se njegovi podatki izbrišejo iz evidence osebnih podatkov organizatorja in tehnične podpore. Za namen izvedbe nagradne igre se zbirajo osebni podatki: ime, priimek, e-naslov. Nagrajenci bodo naknadno pozvani še za posredovanje dodatnih informacij (za namen pošiljanja nagrade, akontacija dohodnine): naslov, telefonsko številko in davčno številko. Osebni podatki udeležencev se uporabljajo izključno za namene, za katere so bili zbrani. Organizator nagradne igre in tehnična podpora osebne podatke obdeluje(jo) za: (i) izvedbo nagradne igre, (ii) podelitev nagrad ter (iii) objavo nagrajencev (ime in priimek) na spletni strani organizatorja: in v Strava Klubu (po potrebi tudi na uradnih profilih družbenih omrežij) v obsegu, ki je nujen za ta namen. Za neposredno trženje se osebni podatki obdelujejo le, če je posameznik predhodno dal izrecno, prostovoljno in nedvoumno privolitev. Privolitev je mogoče kadarkoli brezplačno preklicati, pri čemer preklic ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem. Sodelujoči s sodelovanjem v nagradni igri potrjujejo, da so seznanjeni in da se strinjajo s politiko varovanja osebnih podatkov, ki je dostopna na: https://www.eurospin.si/varstvo-osebnih-podatkov/. Za vprašanja v zvezi z obdelavo osebnih podatkov se lahko obrnete na pooblaščenca za varstvo osebnih podatkov na informacije@eurospineko.si. Organizator nagradne igre in tehnična podpora bo osebne podatke sodelujočih v nagradni igri hranil še 6 mesecev po zaključku nagradne igre. Osebne podatke posameznika, ki je podal soglasje za neposredno trženje hranijo do izpolnitve namena oziroma do preklica privolitve, kar nastopi prej. Posledica preklica hrambe osebnih podatkov bo izbris osebnih podatkov sodelujočega. Davčna številka in davčna izpostava nagrajencev se hranita 5 let od podelitve nagrad oziroma kolikor je to potrebno na podlagi področne davčne zakonodaje.

 

10. člen: odstop od nagradne igre

Sodelujoči lahko kadarkoli med trajanjem nagradne igre odstopi od sodelovanja, tako da svojo zahtevo po odstopu posreduje organizatorju prek elektronske pošte na uradni kontaktni naslov. Preklic podanega odstopa od nagradne igre ni mogoč, razen če organizator izrecno potrdi drugače. Odstop od sodelovanja ne vpliva na že izvedene aktivnosti, vključno z morebitnim sodelovanjem v žrebanju, če je bil odstop podan po zaključku nagradne igre. V primeru odstopa se osebni podatki sodelujočega izbrišejo iz evidence, razen če je bilo podano ločeno soglasje za obdelavo podatkov za namen neposrednega trženja, ki ostane veljavno do preklica.

 

11. člen: omejitev organizatorjeve odgovornosti

Organizator ne odgovarja za izvedbo nagradne igre, podelitev nagrade in škodo:

• če izvajanje nagradne igre prepovejo ali preprečijo državni organi ali nosilci javnih pooblastil;
• če izvedbo nagradne igre preprečijo ponudniki drugih storitev informacijske tehnologije, ki predstavljajo tehnični predpogoj za izvedbo te nagradne igre in/ali drugi ponudniki, od katerih je odvisna izvedba te nagradne igre;
• v drugih primerih višje sile, ki onemogočijo izvedbo te nagradne igre;
• za tehnične napake pri izvedbi nagradne igre, vključno z napakami v delovanju programske opreme, strežnikov ali komunikacijskih kanalov;
• za nedelovanje spletne strani ali prekinitev komunikacijskih storitev ali drugih tehničnih motenj, ki onemogočajo sodelovanje.

Organizator bo o nastopu okoliščin iz predhodnega odstavka obvestil sodelujoče v nagradni igri prek Strava kluba: Eurospin. To je pametni trening. Štekamo!. ali/in Facebook, Instagram profilu organizatorja.

 

12. člen: bistveno spremenjene okoliščine

V primeru bistveno spremenjenih okoliščin, zaradi katerih ni mogoče podeliti prvotno določene nagrade, organizator nagrado iz tega člena lahko nadomesti z drugo, enakovredno nagrado. Sodelujoči v nagradni igri v primeru bistveno spremenjenih okoliščin ne morejo zahtevati podelitve prvotno določene nagrade, niti uveljavljati odškodnine ali drugih pravic iz naslova spremembe nagrade. V primeru drugih bistveno spremenjenih okoliščin tehnične, komercialne narave, ki niso zajete s prvim odstavkom tega člena, bo organizator ta pravila pravično spremenil, o tem obvestil vse sodelujoče prek Strava kluba: Eurospin. To je pametni trening. Štekamo!. To je pametni trening. Štekamo!. In/ali Facebook, Instagram profilov organizatorja ter po objavi izvedel oz. dokončal nagradno igro na osnovi novih pravil.

 

13. člen: spremembe pravil

Organizator si pridržuje pravico, da spremeni ali dopolni pravila nagradne igre, če to zahtevajo tehnične, pravne, komercialne ali druge upravičene okoliščine, ki vplivajo na izvedbo nagradne igre. Vse spremembe bodo objavljene na Strava klubu: Eurospin. To je pametni trening. Štekamo!. in začnejo veljati z dnem objave. Spremembe ne smejo vplivati na že pridobljene pravice sodelujočih.

 

14. člen: reševanje sporov

Morebitne spore bodo organizator in sodelujoči reševali sporazumno, v primeru neuspeha pa pred stvarno pristojnim sodiščem v Novi Gorici. Za razlago teh pravil in morebitne spore se uporablja pravo Republike Slovenije.

 

Renče, 30. 04. 2026